Перевод: Профессиональный (многоголосый,закадровый) + Оригинальная звуковая дорожка (отдельно) + + Профессиональный (полное дублирование) (отдельно) (спасибо Mihalich1987) + Авторский (двухголосый) П. Гланц и И.Королева (отдельно) + Авторский одноголосый перевод Ю.Живова (отдельно)
Режиссер: Джеймс Вонг / James Wong
В ролях: Джет Ли /Jet Li/, Карла Гуджино /Carla Gugino/, Делрой Линдо /Delroy Lindo/, Джейсон Стэтхэм /Jason Statham/, Джеймс Моррисон /James Morrison/, Дилан Бруно /Dylan Bruno/, Ричард Стейнметц /Richard Steinmetz/, Стив Рэнкин /Steve Rankin/, Таккер Смоллвуд /Tucker Smallwood/, Харриет Сэнсом Харрис /Harriet Sansom Harris/
О фильме: Что делать, если твой мир рушится, когда в него вторгается безжалостный пришелец из параллельных миров? Стремясь стать сверхчеловеком, агент Межпространственного Бюро Расследований Габриель Юло совершает головокружительное сафари по параллельным мирам, охотясь за своими двойниками.
Силы его растут с каждой новой жертвой, их жизненная энергия аккумулируется в нем, наделяя его невероятными способностями. Никто не знает, что случится с хрупким равновесием вселенных, если Габриель достигнет своей цели — уничтожить всех двойников. Его мечта уже почти становится реальностью, когда на пути Юло становится Гэйб — полицейский из Лос-Анджелеса…
Знаете ли вы, что...:
В фильме, «плохой» персонаж Джета Ли использует стиль боевого искусства под названием «синъицюань».
Имя Лоулесса по-английски («Lawless») означает «беззаконный».
Американское название фильма «The One» переводится как «Единственный» (т.к. Юло стремился стать единственным в своем роде).
216 
53 